Bỏ qua đến nội dung chính
Tiếng Việt English

Chọn ngôn ngữ

Chi tiết Hỏi đáp thuộc lĩnh vực

Tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng

Thông tin dinh dưỡng trên nhãn phụ thực phẩm

CTE JSC - 10:48 23/09/2026

Kính gửi Bộ Khoa học và Công nghệ.Công ty chúng tôi dự định nhập khẩu thực phẩm chế biến, bao gói sẵn kinh doanh từ Hàn Quốc. Tuy nhiên theo thông tin từ đối tác Hàn Quốc, bảng thông tin dinh dưỡng trên bao bì gốc sản phẩm chỉ đảm bảo tuân thủ quy định Hàn Quốc, họ không thể đảm bảo phù hợp với quy định ghi nhãn dinh dưỡng Việt Nam. Đối tác Hàn Quốc có đề xuất dán nhãn phụ với bảng thông tin dinh dưỡng theo quy định tại Việt Nam. Trong trường hợp này, công ty chúng tôi thực hiện dán nhãn phụ với bảng dinh dưỡng theo quy định Việt Nam không theo bao bì gốc nhập từ Hàn Quốc thì có phù hợp quy định hay không ạ. Kính mong quý Bộ hướng dẫn để công ty chúng tôi đảm bảo tuân thủ quy định ạ. Trân trọng

Trả lời

Theo khoản 3 Điều 39 và khoản 3 Điều 40 Nghị định số 37/2026/ND-CP, Công ty được sử dụng phụ nhãn bằng tiếng Việt để bổ sung bảng thông tin dinh dưỡng đáp ứng quy định Việt Nam khi nhãn gốc chưa đáp ứng. Công ty phải giữ nguyên nhãn; phụ nhãn không thể che khuất những nội dung bắt buộc của nhãn gốc theo quy định tại khoản 2 Điều 40. 

Nội dung và cách ghi thông tin dinh dưỡng thực hiện theo Điều 4, Điều 5 và Điều 6 Thông số 30/2026/TT-BYT. Theo đó, Công ty có thể trình bày lại bảng dinh dưỡng, quy đổi đơn vị, lượng thực phẩm làm cơ sở tính toán và bổ sung chỉ tiêu còn thiếu để phù hợp với quy định của Việt Nam, nhưng phải đảm bảo thông tin chính xác.