Tiếng Việt English

Chọn ngôn ngữ

Danh sách những Hỏi đáp thuộc lĩnh vực

Tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng

avatar

Nhãn gốc hàng hóa nhập khẩu

Lời đầu tiên xin cho Doanh nghiệp chúng tôi gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Quý Bộ đã luôn đồng hành cùng doanh nghiệp. Kính mong nhận được sự hỗ trợ đồng hành của Quý Bộ trong tương lai. Chúng tôi là Doanh nghiệp sản xuất kinh doanh Thực phẩm bao gồm cả nhập khẩu Hôm nay, chúng tôi xin được gửi đến Quý Bộ một vấn đề khó khăn trong công tác nhập khẩu để kính mong Quý Bộ hướng dẫn cho Doanh nghiệp chúng tôi. Nội dung vấn đề như sau: - Bối cảnh, một số hàng hóa nhập khẩu từ nước ngoài hiện không có thông tin xuất xứ sẵn trên bao bì vì quy định quốc gia không yêu cầu. - Như vậy để có thể nhập khẩu các hàng hóa này vào Việt Nam thì theo quy định tại nghị định 37/2026/NĐ-CP trước đã có quy định tại Nghị định 111/2021/NĐ-CP buộc phải có thông tin xuất xứ trên bao bì gốc. - Nhà sản xuất phía nước ngoài có đề xuất 2 phương án: 1. Phương án 1: Dán thêm sticker bổ sung thông tin xuất xứ trên nhãn gốc theo quy định Việt Nam 2. Phương án 2: In phun trực tiếp xuất xứ khi phun date ngày sản xuất, hạn sử dụng. Quý Bộ xin cho chúng tôi hỏi: 2 phương án nêu trên có phù hợp theo quy định Việt Nam hay không ạ. Xin cảm ơn Quý bộ
avatar

Quy cách ghi xuất xứ hàng hóa

Công ty tôi hiện đang nhập khẩu một số mặt hàng từ Hàn Quốc về Việt Nam. Các sản phẩm có xuất xứ 100 từ Hàn Quốc. Vậy trên bao bì sản phẩm ghi xuất xứ theo quy cách Made in Korea, Product of Korea có được chấp nhận không hay cần phải sửa theo quy cách nào. Kính mong sớm nhận được phản hồi từ quý cơ quan.
avatar

Về việc thông tin ghi nhãn theo Nghị định 37/2026 NĐ-CP

1. Về thông tin tổ chức cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa. Điều 44 của nghị định 37/2026/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa có quy định về “Tên và địa chỉ tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa. 1. Hàng hóa được sản xuất trong nước thì ghi tên của tổ chức, cá nhân và địa chỉ cơ sở sản xuất hàng hóa đó. a Cơ sở sản xuất hàng hóa là thành viên trong một tổ chức như công ty, tổng công ty, tập đoàn, hiệp hội và các tổ chức khác thì có quyền ghi tên hoặc tên và địa chỉ và các nội dung khác của tổ chức đó trên nhãn khi được các tổ chức này cho phép”. Hiện tại công ty chúng tôi có trụ sở chính tại TP. Hồ Chí Minh và chi nhánh nhà máy sản xuất tại Đồng Nai tại trụ sở chính không có hoạt động sản xuất ở đây, sản phẩm được sản xuất tại Đồng Nai. - Vậy trên nhãn có bắt buộc phải thể hiện tên và địa chỉ của chi nhánh Đồng Nai trên nhãn sản phẩm không. - Với thông tin tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa chúng tôi thể hiện bằng cụm từ “Sản phẩm của Công ty A địa chỉ của trụ sở chính” thì có đáp ứng các yêu cầu của Nghị định 37/2026/NĐ-CP chưa. 2. Trong trường hợp công ty thuê đơn vị gia công bên ngoài, không phải là các chi nhánh của công ty thì có bắt buộc phải ghi tên và địa chỉ của công ty gia công lên nhãn sản phẩm không, trong trường hợp công ty đặt gia công là tổ chức chịu trách nhiệm về hàng hóa và thực hiện tự công bố sản phẩm. 3. Theo quy định về thông tin cảnh báo tại Điều 49. Thông số kỹ thuật, thông tin cảnh báo của Nghị định 37/2026/NĐ-CP. Trên nhãn hàng hóa có bắt buộc phải ghi đầy đủ cụm từ “Thông tin cảnh báo” không Có được sử dụng các từ khác có nghĩa tương đương, ví dụ “Lưu ý: Không dùng sản phẩm khi hết hạn”
avatar

Nhãn gốc hàng hóa nhập khẩu

Trong quá trình thực hiện ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu theo quy định tại Nghị định số 37/2026/NĐ-CP, doanh nghiệp gặp phải khó khăn, vướng mắc như sau: Doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa là thuốc thú y đã được cấp phép lưu hành tại Việt Nam với số đăng ký lưu hành BIV-15. Sản phẩm này được sản xuất để xuất khẩu cho nhiều thị trường, không chỉ riêng Việt Nam, nên sử dụng nhãn gốc chung. 1. Tại thời điểm thiết kế và in ấn nhãn gốc, số đăng ký lưu hành tại Việt Nam chưa được cấp, nên vị trí số đăng ký được nhà sản xuất thể hiện dưới dạng “BIV-xxx”. Trong đó, “xxx” chỉ là phần giữ chỗ placeholder cho các ký tự sẽ được thay thế bằng số đăng ký chính thức sau khi được cơ quan có thẩm quyền cấp. 2. Sau khi được cấp phép, doanh nghiệp đã có lộ trình hoàn chỉnh thông tin này trên nhãn gốc. Trong thời gian chuyển tiếp, doanh nghiệp dự kiến nhập khẩu hàng hóa có nhãn gốc đã in ấn trước đó ghi BIV-xxx và thực hiện bổ sung nhãn phụ ghi đúng số đăng ký lưu hành đã được cấp là BIV-15 trước khi đưa ra lưu thông và giữ nguyên nhãn gốc. Như vậy, việc thực hiện ghi nhãn phụ trong trường hợp này có phù hợp quy định hiện hành . Kính mong Bộ Khoa học và Công nghệ xem xét, có ý kiến hướng dẫn để doanh nghiệp biết, hiểu và thực hiện. Xin chân thành cảm ơn và trân trọng kính chào. .
avatar

Về việc ghi nhãn xuất xứ trên bao bì gốc hàng hóa nhập khẩu

Lời đầu tiên xin cho Doanh nghiệp chúng tôi gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Quý Bộ đã luôn đồng hành cùng doanh nghiệp. Kính mong nhận được sự hỗ trợ đồng hành của Quý Bộ trong tương lai. Chúng tôi là Doanh nghiệp sản xuất kinh doanh Thực phẩm (bao gồm cả nhập khẩu) Hôm nay, chúng tôi xin được gửi đến Quý Bộ một vấn đề khó khăn trong công tác nhập khẩu để kính mong Quý Bộ hướng dẫn cho Doanh nghiệp chúng tôi. Nội dung vấn đề như sau: Bối cảnh, một số hàng hóa nhập khẩu từ nước ngoài hiện không có thông tin xuất xứ sẵn trên bao bì vì quy định quốc gia không yêu cầu. Như vậy để có thể nhập khẩu các hàng hóa này vào Việt Nam thì theo quy định tại nghị định 37/2026/NĐ-CP (trước đã có quy định tại Nghị định 111/2021/NĐ-CP) buộc phải có thông tin xuất xứ trên bao bì gốc. Nhà sản xuất (phía nước ngoài) có đề xuất 2 phương án: 1. Phương án 1: Dán thêm sticker bổ sung thông tin xuất xứ trên nhãn gốc theo quy định Việt Nam 2. Phương án 2: In phun trực tiếp xuất xứ khi phun date (ngày sản xuất, hạn sử dụng) Quý Bộ xin cho chúng tôi hỏi: 2 phương án nêu trên có phù hợp theo quy định Việt Nam hay không ạ? Xin cảm ơn Quý bộ!
avatar

Việc nêu rõ phạm vi bảo bộ các nhãn hiệu thương mại (được ký hiệu bằng chữ ®) đối với các sản phẩm đã được đăng ký bảo hộ nhãn hiệu ở nước ngoài nhưng chưa được bảo hộ ở Việt Nam

Kính thưa Bộ Khoa học và Công nghệ, công dân muốn hỏi về việc thể hiện phạm vi bảo hộ các nhãn hiệu thương mại trên nhãn của các sản phẩm thiết bị y tế mỹ phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe thuốc khi nhập khẩu và lưu thông trên thị trường Việt Nam. Công dân muốn hỏi việc thể hiện dòng chữ Nhãn hiệu này đã được đăng ký tại .... và chưa được đăng ký bảo hộ tại Việt Nam trên nhãn phụ Tiếng Việt của sản phẩm sau khi sản phẩm được thông quan và trước khi lưu hành trên thị trường có được chấp nhận hay không ạ . Vì việc thêm thắt quá nhiều câu từ vào nhãn gốc đặc biệt đối với các sản phẩm kích thước nhỏ là điều vô cùng khó khăn, và nhiều chủ sở hữu cũng không đồng ý thêm câu từ này vào vì kích thước không cho phép, tăng thêm chi phí và đặc biệt vì Việt Nam chỉ là một thị trường nhỏ. Hơn nữa việc thể hiện thông tin này cũng hướng tới cho đối tượng là khách hàng khi mua sản phẩm. Do vậy việc thể hiện thông tin này trên nhãn phụ Tiếng Việt trước khi sản phẩm đến tay người tiêu dùng là hoàn toàn hợp lý ạ.Kính mong quý Bộ có hướng dẫn cho công dân được rõ ạ.Xin chân thành cảm ơn quý Bộ ạ
avatar

Hàng hóa nhập khẩu có nhãn gốc ghi xuất xứ là made in PRC có bị xử phạt vi phạm hành chính không.

Hàng hóa nhập khẩu có nhãn gốc ghi xuất xứ là made in PRC có bị xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan về nhãn hàng hóa không. Do theo quy định viết tắt của Trung quốc là CN
avatar

Tôi xin phép đặt câu hỏi liên quan đến Nội dung bắt buộc phải thể hiện trên nhãn hàng hóa .

Tại khoản 2 Điều 42 nghị định số 37/2026/NĐ-CP có quy định như sau: Trường hợp trên nhãn gốc hàng hóa chưa thể hiện tên đầy đủ và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài thì các nội dung này phải thể hiện đầy đủ trong tài liệu kèm theo hàng hóa hoặc trong chứng từ của lô hàng . Như vậy việc thể hiện thông tin người xuất khẩu trên Commercial invoice có phù hợp theo quy định không Nếu không phù hợp thì việc thể hiện thông tin của cá nhân, tổ chức chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài như thế nào là phù hợp khi trên tem chưa có đầy đủ thông tin này. Kính mong được sự giải đáp của quý Bộ. Xin chân thành cảm ơn.
avatar

Lưu thông và sử dụng hàng hóa đã được thông quan

Doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa nhóm 2 đã được cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng ký lưu hành có giá trị sử dụng trong thời hạn 5 năm. Do không có nhu cầu tiếp tục nhập khẩu hàng hóa, doanh nghiệp không thực hiện thủ tục gia hạn giấy chứng nhận này. Như vậy, đối với những lô hàng mà đã được thông quan trước ngày hết hiệu lực của giấy chứng nhận lưu hành thì doanh nghiệp có được tiếp tục lưu thông và sử dụng đến hết hạn sử dụng ghi trên nhãn hay không Trên cơ sở quy định chuyển tiếp tại khoản 3, khoản 4 Điều 98 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP của Chính phủ, doanh nghiệp hiểu rằng hàng hóa sau khi thông quan thì được phép tiếp tục lưu thông và sử dụng đến hết hạn sử dụng ghi trên nhãn, miễn là có nhãn đúng quy định và bảo đảm chất lượng hàng hóa theo yêu cầu. Kính đề nghị Quý Bộ xem xét, hướng dẫn, có ý kiến bằng văn bản làm rõ để doanh nghiệp biết, hiểu và thực hiện. Xin chân thành cảm ơn và trân trọng kính chào. .
avatar

Cách viết Made in South Korea trên nhãn gốc có được chấp nhận

Chúng tôi có câu hỏi liên quan đến cách viết xuất xứ trên nhãn gốc cho Hàn Quốc. Hiện trên nhãn gốc chúng tôi đang để là Made in South Korea. Chúng tôi muốn hỏi cụm từ này có được chấp nhận cho các hàng có xuất xứ tại Hàn Quốc khi thông quan hay không? Kính mong được sự giải đáp của quý Bộ. Xin chân thành cảm ơn.