Bỏ qua đến nội dung chính
Tiếng Việt English

Chọn ngôn ngữ

Chi tiết Hỏi đáp thuộc lĩnh vực

Tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng

Cách ghi xuất xứ hàng hóa từ Đài Loan

Châu Hoàng Hải Minh - 01:29 01/10/2026

Công ty tôi hiện đang nhập khẩu một số mặt hàng từ Đài Loan về Việt Nam. Các sản phẩm có xuất xứ 100 từ Đài Loan. Vậy trên bao bì gốc sản phẩm ghi xuất xứ theo quy cách Made in Taiwan Made in TW, còn bao bì phụ ghi Xuất xứ: Đài Loan có được không Hay phải ghi là Made in Taiwan, a province of China, xuất xứ: Đài Loan, một tỉnh của Trung Quốc. Vì đôi khi một số đối tác Đài Loan cảm thấy vấn đề này khá là nhạy cảm. Kính mong sớm nhận được phản hồi từ quý cơ quan.

Trả lời

Căn cứ Điều 47 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP, xuất xứ hàng hóa được ghi bằng một trong các cụm từ như “xuất xứ”, “sản xuất tại”, “sản phẩm của”, “Made in”, “Product of” kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc ghi theo quy định pháp luật về xuất xứ hàng hóa. 

Đối với trường hợp hàng hóa có xuất xứ từ Đài Loan, nội dung nhãn phụ bằng tiếng Việt có thể xem xét ghi theo hướng: “Xuất xứ: Đài Loan”, nếu phù hợp với hồ sơ, chứng từ xuất xứ và tương ứng với thông tin trên nhãn gốc. 

Quy định về ghi nhãn hàng hóa hiện hành không đặt ra yêu cầu riêng bắt buộc phải ghi cụm “Đài Loan, một tỉnh của Trung Quốc” trên nhãn phụ. 

Việc thể hiện cụ thể cần bảo đảm trung thực, chính xác, không gây hiểu sai về xuất xứ hàng hóa và phù hợp với quy định pháp luật về xuất xứ, ghi nhãn hàng hóa, hải quan và các quy định có liên quan.