Chi tiết Hỏi đáp thuộc lĩnh vực
Tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng
Đề nghị hướng dẫn một số nội dung liên quan đến nhãn hàng hóa quy định tại Nghị định số 37/2026 /NĐ-CP
Kính gửi Bộ Khoa học và Công nghệ, sau đây tôi xin phép được trình bày trường hợp mà doanh nghiệp đang vướng mắc:
Câu hỏi 1: Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam nhưng không lưu thông vào thị trường nội địa, chỉ mua bán giữa KNQ và DNCX. Xin cho hỏi, trên nhãn gốc hàng hóa có thể hiện Tên hàng hóa, Xuất xứ hàng hóa, Tên đầy đủ hoặc tên viết tắt và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài theo khoản 2 điều 42 Nghị định số 37 2026 NĐ-CP. Trong nghị định không cấm tên hàng hóa viết tắt, vậy nếu tên hàng hóa viết tắt ký tự, không có nhãn phụ đi kèm, không thể dịch sang tiếng Việt vì viết tắt, không thể hiện được bản chất hàng hóa khi đọc lên thì có bị xử phạt vi phạm quy định về nhãn hàng hóa không .
Câu hỏi 2: Theo như tôi được biết thì tên hàng hóa không thể đăng kí bản quyền, mà chỉ đăng kí được nhãn hiệu. Nếu tên hàng hóa viết tắt đã được đăng ký bản quyền từ nhà cung cấp thì khi nhập vào Việt Nam có ảnh hưởng gì không.
Kính mong nhận được phản hồi từ Bộ để doanh nghiệp nắm rõ và thực hiện
Trả lời
Theo khoản 2 Điều 42 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP, nhãn gốc của hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam khi làm thủ tục thông quan phải có tên hàng hóa. Theo Điều 43 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP, tên hàng hóa do tổ chức, cá nhân tự đặt nhưng không được làm hiểu sai lệch về bản chất, công dụng và thành phần của hàng hóa. Nghị định không cấm sử dụng tên hàng hóa viết tắt. Tuy nhiên, trường hợp tên hàng hóa được thể hiện dưới dạng viết tắt mà không cho phép nhận biết bản chất của hàng hóa thì không phù hợp với yêu cầu tại Điều 43. Việc tên viết tắt đã được đăng ký bảo hộ ở nước xuất khẩu không thay thế cho yêu cầu về tên hàng hóa theo quy định của Nghị định số 37/2026/NĐ-CP.

