Việc nêu rõ phạm vi bảo bộ các nhãn hiệu thương mại (được ký hiệu bằng chữ ®) đối với các sản phẩm đã được đăng ký bảo hộ nhãn hiệu ở nước ngoài nhưng chưa được bảo hộ ở Việt Nam

Kính thưa Bộ Khoa học và Công nghệ, công dân muốn hỏi về việc thể hiện phạm vi bảo hộ các nhãn hiệu thương mại trên nhãn của các sản phẩm thiết bị y tế mỹ phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe thuốc khi nhập khẩu và lưu thông trên thị trường Việt Nam. Công dân muốn hỏi việc thể hiện dòng chữ Nhãn hiệu này đã được đăng ký tại .... và chưa được đăng ký bảo hộ tại Việt Nam trên nhãn phụ Tiếng Việt của sản phẩm sau khi sản phẩm được thông quan và trước khi lưu hành trên thị trường có được chấp nhận hay không ạ . Vì việc thêm thắt quá nhiều câu từ vào nhãn gốc đặc biệt đối với các sản phẩm kích thước nhỏ là điều vô cùng khó khăn, và nhiều chủ sở hữu cũng không đồng ý thêm câu từ này vào vì kích thước không cho phép, tăng thêm chi phí và đặc biệt vì Việt Nam chỉ là một thị trường nhỏ. Hơn nữa việc thể hiện thông tin này cũng hướng tới cho đối tượng là khách hàng khi mua sản phẩm. Do vậy việc thể hiện thông tin này trên nhãn phụ Tiếng Việt trước khi sản phẩm đến tay người tiêu dùng là hoàn toàn hợp lý ạ.Kính mong quý Bộ có hướng dẫn cho công dân được rõ ạ.Xin chân thành cảm ơn quý Bộ ạ