Bỏ qua đến nội dung chính
Tiếng Việt English

Chọn ngôn ngữ

Chi tiết Hỏi đáp thuộc lĩnh vực

Tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng

Sử dụng Hướng dẫn sử dụng điện tử

Hoàng Bảo Khánh - 11:43 16/10/2026

Kính gửi Bộ Khoa học và Công nghệ, Chúng tôi có một vấn đề liên quan đến việc sử dụng Hướng dẫn sử dụng điện tử cho sản phẩm là thiết bị y tế. Chúng tôi hiểu rằng theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP, doanh nghiệp có thể sử dụng Nhãn điện tử và kê khai trên hệ thống https: elabel.gov.vn trước khi sử dụng. Vậy quy định này có thể đồng thời áp dụng cho tài liệu Hướng dẫn sử dụng không Thay vì phải cung cấp Hướng dẫn sử dụng bản giấy kèm theo mỗi thiết bị y tế, chúng tôi có thể cung cấp đường dẫn truy cập, mã QR code thể hiện Hướng dẫn sử dụng điện tử trên nhãn sản phẩm được không.Cảm ơn Bộ KHCN hỗ trợ giải đáp.

Trả lời

Theo điểm d Mục 13 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định số 37/2026/NĐ-CP, thông tin hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế có thể được trình bày trực tiếp trên nhãn hoặc ghi rõ cách thức tra cứu trên nhãn. 

Đồng thời, điểm c khoản 1 và khoản 3 Điều 22 Nghị định số 98/2021/NĐ-CP, đã được sửa đổi, bổ sung, yêu cầu thiết bị y tế có hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt; trường hợp không cung cấp kèm theo thiết bị thì phải cung cấp dưới dạng thông tin điện tử và ghi rõ hướng dẫn tra cứu trên nhãn. 

Từ các quy định trên, doanh nghiệp có thể cung cấp hướng dẫn sử dụng điện tử thay cho bản giấy kèm theo mỗi thiết bị, thông qua đường dẫn hoặc mã QR trên nhãn. Cần ghi rõ đây là cách truy cập hướng dẫn sử dụng, bảo đảm người dùng tra cứu được tài liệu bằng tiếng Việt tương ứng với thiết bị. 

Trường hợp triển khai dưới hình thức nhãn điện tử, doanh nghiệp thực hiện các yêu cầu tại Điều 52 đến Điều 55 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP. Theo đó, có thể kê khai trên Hệ thống nhãn điện tử quốc gia hoặc tự kê khai nhưng phải bảo đảm kết nối, đồng bộ dữ liệu với Cơ sở dữ liệu nhãn điện tử quốc gia. Việc kê khai không thay thế nghĩa vụ cung cấp đầy đủ hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt.